First of all - am overjoyed to have found this. Just a snag here and there, possibly due to my ignorance.
Is there some reason why the notes are not shifting to the left as demoed in your tutorial? Alt-drag or number-drag just doesn't work. Shifting whole sections works but not one note at a time.